پیشوند فعلی -â در زبان گیلکی

سبزعلی‌پور, جهاندوست; حمیده عثماوندانی, زهرا

doi:10.61882/jdr.1.1.2

English
ورود به سایت

ورود به عنوان

ورود خودکار

ثبت نام بازیابی رمز عبور
جستجو
سبد خرید
آیتمی وجود ندارد
فهرست

جستجو در:

نشریات

انتشارات پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری

فصلنامه گویش پژوهی

دوره 1، شماره 1 - ( 3-1404 ) جلد 1 شماره 1 صفحات 33-15 | برگشت به فهرست نسخه ها

‎ 10.61882/jdr.1.1.2

Mendeley

Zotero

RefWorks

Sabzalipour J, Hamideh Osmavandani Z. (2025). The Verbal Prefix â- in the Gilaki Language. J Dialect Res. 1(1), 15-33. doi:10.61882/jdr.1.1.2
URL: http://jdr.richt.ir/article-13-1898-fa.html

سبزعلی‌پور جهاندوست، حمیده عثماوندانی زهرا.(1404). پیشوند فعلی -â در زبان گیلکی فصلنامه گویش‌پژوهی 1 (1) :33-15 10.61882/jdr.1.1.2

URL: http://jdr.richt.ir/article-13-1898-fa.html

پیشوند فعلی -â در زبان گیلکی

جهاندوست سبزعلی‌پور^*¹

، زهرا حمیده عثماوندانی²

1- دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکدۀ علوم انسانی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد رشت، رشت، ایران. ، sabzalipor@gmail.com
2- دانش‌آموختۀ کارشناسی ارشد، زبان‌شناسی همگانی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد رشت، رشت، ایران.

چکیده: (286 مشاهده)

یکی از راه‌های واژه‌سازی در هر زبانی استفاده از پیشوند اشتقاقی فعل است که به اول فعل اضافه می‌شود و معنایی تازه به آن می‌افزاید. در زبان‌های ایرانی پیشوند اشتقاقی فعل بسیار پرکاربرد است. در زبان گیلکی هم از آغاز، فعل‌های پیشوندی بسیاری رواج داشته‌اند. امروزه در افعال اسنادی و مرکب گیلکی که از فعل پیشوندی ساخته می‌شوند، وندی وجود دارد که اغلب در دستور زبان‌های گیلکی نیامده و در فرهنگ‌های گیلکی هم این وند به جای این‌که به فعل بپیوندد، به بخش غیرفعلی می‌پیوندد. مثلاً «سرد آکودن» به شکل «سردا کودن» نوشته می‌شود. تعدادی از نویسندگان که این وند را نشناخته‌اند، برای معرفی این ساخت به توجیهات بسیاری دست زده‌اند. این پژوهش می‌کوشد با استفاده از مطالعه اسنادی و میدانی، این نوع از افعال را در فرهنگ‌های گیلکی پیگیری نماید و ضمن مقایسه با زبان‌های مجاورش (مازندرانی، سمنانی، تاتی و تالشی) نشان دهد که افعالی که در گیلکی با این وند به‌کار می‌روند، اغلب همان‌هایی هستند که در زبان‌های مجاور با وند â- به‌کار رفته‌اند. با شناخت این وند، نحوۀ ثبت آن در متون و فرهنگ‌‌لغتهای گیلکی اصلاح خواهد شد.

واژه‌های کلیدی: زبان گیلکی، پیشوند فعلی، پیشوند â-، زبان‌های حوزۀ کاسپین، بررسی تطبیقی

متن کامل [PDF 1392 kb] (40 دریافت)

نوع مطالعه: مقاله پژوهشی | موضوع مقاله: گویش ایرانی
دریافت: 1404/1/10 | پذیرش: 1404/3/12 | انتشار: 1404/3/31

ارسال پیام به نویسنده مسئول

بازنشر اطلاعات
	این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.