Akhlaghi F.
(2025). Classification of Mood-Expressing Devices in the Verbal Domain of Persian: A Continuum-Based Approach Drawing on Syntactic–Semantic Evidence. J Dialect Res. 1(2),
URL: http://jdr.richt.ir/article-13-2161-fa.html
عضو هیئت علمی پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری ، faryarakhlaghi002@gmail.com
چکیده: (8 مشاهده)
مقولۀ وجه در زبان فارسی با بهرهگیری از مجموعهای متنوع از ابزارهای فعلی بیان میشود که از نظر رفتار نحوی، میزان تکیهگاه معنایی، و سطح دستوریبودن تفاوتهای چشمگیری دارند. برخلاف بسیاری از زبانها که دستگاه وجه در آنها مبتنی بر مجموعهای نسبتاً محدود از فعلهای وجهیِ دستوریشده است، نظام وجه در فارسی، ساختی چندلایه دارد و شامل فعلهای وجهی هستهای، فعلهای شبهوجهی غیرواژگانی، اصطلاحات وجهی، فعلهای شبهوجهی واژگانی و همچنین فعلهای واژگانی با معانی وجهی میشود. پژوهش حاضر، با بهرهگیری از معیارهای نحوی- معنایی و نیز ملاکهای صوری معتبر و با تکیه بر ادبیات نظری روزآمد در حوزۀ وجه تحلیلی پیوستاری از این ابزار ارائه میدهد و نشان میدهد که طبقهبندی آنها در قالب یک دستگاه سلسلهمراتبیِ واحد، تصویر دقیقتری از واقعیت دستوری زبان فارسی به دست میدهد. تحلیل ارائهشده بر دادههای واقعی زبان فارسی و بازخوانی انتقادی منابع پیشین استوار است و میکوشد الگوی قابل اتکایی برای مطالعات نحوی و معنایی در زبان فارسی و دیگر زبانهای ایرانی فراهم کند. بر اساس یافتههای این مقاله این افعال را میتوان در پیوستاری که در یک سوی آن افعال وجهی و در سوی دیگر آن افعال واژگانی قرار دارند جای داد.
نوع مطالعه:
مقاله پژوهشی |
موضوع مقاله:
گویش ایرانی دریافت: 1404/3/18 | پذیرش: 1404/5/26 | انتشار: 1404/6/31