- English
-
ورود به سایت
-
جستجو
- سبد خرید
آیتمی وجود ندارد - فهرست
جستجو در:
دوره 1، شماره 2 - ( 6-1404 )
جلد 1 شماره 2 صفحات 0-0 |
برگشت به فهرست نسخه ها
Research code: بررسی نقش گویشها در بازتاب و انتقال میراث فرهنگی و تا
Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
Keshavri M. (2025). The Role of Dialects in Reflecting and Transmitting the Cultural and Historical Heritage of Ethnic Groups: A Case Study of Nahavand. J Dialect Res. 1(2),
URL: http://jdr.richt.ir/article-13-2398-fa.html
URL: http://jdr.richt.ir/article-13-2398-fa.html
کشوری مریم.(1404). بررسی نقش گویشها در بازتاب و انتقال میراث فرهنگی و تاریخی اقوام: مطالعه موردی شهر نهاوند فصلنامه گویشپژوهی 1 (2)
دانشجوی دکتری، گروه زبان انگلیسی و زبانشناسی، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران ، maryam.keshavri@iau.ac.ir
چکیده: (11 مشاهده)
گویشها بهعنوان بخشی از میراث ناملموس فرهنگی، نقش مهمی در حفظ هویت قومی و تاریخی جوامع محلی دارند. با این حال، در دهههای اخیر، روندهای مدرنسازی، گسترش رسانههای فراگیر و مهاجرت موجب تضعیف و کاهش تدریجی بسیاری از گویشهای بومی شده است. پژوهش حاضر با رویکردی توصیفیـتحلیلی، به بررسی نقش گویشها در بازتاب و انتقال عناصر فرهنگی و تاریخی اقوام میپردازد. این پژوهش از طریق مشاهده میدانی و مصاحبه با 200 گویشور، به بررسی چالشها و ضرورتهای حفظ گویش نهاوندی میپردازد. نتایج نشان میدهد که مهمترین چالشهای این گویش شامل کاهش انتقال بیننسلی، نگرش منفی برخی خانوادهها نسبت به استفاده از گویش در محیطهای رسمی، کمبود منابع مکتوب و پژوهشی و تأثیر رسانههای فارسیمحور است. دادههای گردآوریشده نشان میدهد که بسیاری از واژگان، اصطلاحات، و ساختارهای نحوی این گویش حامل نشانههایی از تاریخ، معیشت، و روابط فرهنگی جوامع محلیاند. در مقابل، تحلیل دادهها بیانگر آن است که حفظ گویش نهاوندی به علت موقعیت خاص منطقه و تاریخ ستودنی آن، نه تنها برای پاسداشت تنوع زبانی، بلکه برای تداوم هویت فرهنگی، انتقال دانش بومی و تقویت همبستگی اجتماعی ضروری است. نتایج پژوهش بیانگر آن است که گویشها نقشی فعال در حفظ و انتقال میراث ناملموس فرهنگی داشته و مستندسازی آنها میتواند گامی مؤثر در صیانت از هویت زبانی و فرهنگی اقوام باشد. در پایان، پژوهش راهکارهایی همچون آموزش غیررسمی، مستندسازی علمی، تولید محتوای رسانهای محلی، و تقویت نقش خانواده در انتقال گویش را به عنوان راهبردهای مؤثر برای صیانت از این گویش پیشنهاد میکند
نوع مطالعه: مقاله پژوهشی |
موضوع مقاله:
گویش ایرانی
دریافت: 1404/4/11 | پذیرش: 1404/6/15 | انتشار: 1404/6/31
دریافت: 1404/4/11 | پذیرش: 1404/6/15 | انتشار: 1404/6/31
ارسال پیام به نویسنده مسئول
| بازنشر اطلاعات | |
 |
این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است. |